Those glasses must only be as good as the WiFi they’re connected to, right? There must be a way to block signals to them or identify which ones are transmitting.

Well you have a mate hanging outside the window/wall with a phone you’ve paired with it.

Or you pre position some wifi on the roof or around the building somewhere.