Cairn, it’s a really good game about climbing a mountain

Though tbh, it’s at some points got unfair level design, but at least it’s solved by them having an “Assist Mode” that can be turned on in settings