Maybe it’s because it’s so unusual to measure game consoles in tonnes that we look for another explanation.

And I knew a tonne (1000kg) to be “t”, this capital T is new to me. I just checked wikipedia apparently there’s a fuckton of different tons.