Theres also a lot of hardware on them that is useless for server use, but still adds cost.

So its probably still cheaper just to buy a used server instead of an army of mid steam decks.