The motors are being used exactly as designed. There’s no difference between this and playing a racing game that’s constantly rumbling the controller.

The only wear and tear happening are the contact points with the table, which will slowly wear down the plastic and table surface.