It wouldn’t set a legal precedent. Valve would still be well within their rights to shut down any other products that did something similar. If they signed a license agreement now everything would be fine and above board, and valve would still be able to do this exact thing to any other brands who did the same thing if they so chose.