If answering the email requires writing a book to anticipate all the possible questions or options or complications that might come up, then no it’s not disrespectful to call someone instead.