This likely applies for newer titles, because older titles keep getting ignored by Ubi for years. As a simple example, Trackmania Turbo doesn’t work on Linux if you don’t replace uPlay with Ubisoft Connect in its files.