I ran a linux box with two gigabit Intel NICs for years with iptables. Almost any device can do it.

Like others say, opnsense is prob your best bet unless you like the abstraction of iptables