I have been using cleanuparr to automate this. I have exes blocked in the download client and then cleanuparr sees they aren’t being downloaded and removes them and triggers another search.