They’re cryptographic strings that plex uses to identify you on the back end. You reset them by changing your password and checking the sign out all devices button.