I hooked my laptop up to the TV yesterday and learned that the Jellyfin app can remote control a browser session. It was great.