Definitely suggested then, you’re also going to get drastically more features. If you remember a time when Plex plugins were available - its that. And more flexible.

Any intel-based chipset past 6th gen or so will be ok, 7+ recommended, 10th+ for AV1. If you aren’t doing any transcoding, just about anything will work include a pi.