I use Jellyfin on the Machine a lot, what’s awesome is my TV remote is able to control SteamOS and also the Jellyfin app! HDMI CEC is a must now for me!

I also have the Youtube app with vacuumtube which works flawlessly!