what exactly am i “not educated on”?

because both the Xbox series X/S and the PS5 use AMD Zen2+RDNA2 with Zen2 being a chipset that uses the X86_64, fundamentally there is nothing much separating the two, and I will remind you the if at times buggy, Cyberpunk ports where done in just a few months towards the end of the project that spanned many years.

or maybe you meant it in regard to Microsoft and Sony having a significant amount of policy control towards licensing anything that is release on their consoles?