Id say the subtext is still there, but ill admit i wish it was there intentionally as a choice of the dircetor and not just seeping through the source material in a watered down way.