For the record, it’s toast.

It gets recognized by my computer as something, but it can’t read the drive and it is unable to be reformatted or anything.

Bummer, but lesson learned. If anyone out there has a Deckmate, be careful with putting the SD cards in the slots and then having it in the steam carry case.