I take it you know how federation works and your phrasing is just odd

Yes there is some splitting and fragmentation, but that is not always a bad thing. Take “World News” as an example, an instances like beehaw and lemmy.ml will have very takes and comments on an article if it was posted to both of them - and this is good.