I’ve tried Stadia controllers, they’re janky but when they work they work.

I’ve tried Switch Pro controllers, same thing.

Xbox Series S/X controllers work perfectly. Absolutely no issues. I highly recommend them.

When I say janky, I mean sometimes inputs don’t work, you need to disconnect and reconnect them, sometimes even reboot the entire console for them to be recognized. Never had these issues with Xbox controllers.