This happens to me with Xbox controllers randomly. 90% of the time they work, but then I randomly need to re-pair, reboot the Deck, toggle Bluetooth (any of these make it work again), or grab a different controller.