You can connect any controller really. Either via Bluetooth or cable (you’d need to buy a dongle for cable controllers tho).

As for which version, I’d say go with 256 and get MicroSD card if you need more space. That is, unless buying the 512 model would be cheaper than 256gb model + 256gb card