The de facto truth is that while Windows is installed, it’s not your PC, it’s theirs. Of course they’re going to add advertising. Of course they’re going to spy. Of course they’re going to use Copilot as a mechanism to do that.

If you don’t want that, your options are basically limited to installing an OS that doesn’t do that shit, or voting for parties that care about consumer rights, if one exists where you live.