My guess is this will be a hybrid VR headset that can play games standalone a la the quest, as well as via PC via tether or wireless.

I don’t really want a steam deck refresh if there is no performance improvement tbh.

That being said, 8"+ 1080p HDR screen with more nits would be nice. Maybe some dual stage/adaptive triggers.