Not along your current methods, but cheap steam docks are cheap. Get one with ethernet.

Also if you have games installed to another steam host on your LAN you can download from there rather than the internet.