I’ve had good luck with RetroDeck both docked and on the deck with multiple controllers. Not saying it is always smooth. But at least got it working in some emulators pretty steadily. They have put more effort into controls than I have seen from any other emulator aggregator.