Comment on The Fallout TV show might have answered a decades-old question in the video games