Try setting it to use proton experimental, newer games sometimes depend on features that aren’t in the stable versions of proton yet (or are at least buggier/worse in the stable versions)