In games where I’ve have to hold a face button, yet use another I’ll use the back buttons.

So I mirror ABXY in Hades II for example, and charge up my B spell while I dash away with A. Much more comfortable to charge with the back B and dash with the face A button.