You don’t. You see, Nintendo encrypts their games and basically outlaws any way to access decryption keys from your own console. In your proposal you don’t even own a Switch to lawfully or unlawfully obtain the keys from, meaning that you’ll 100% have to acquire those “illegally”.

Not that I care for the record