The only thing have a native steam game gets you is the community submitted layouts for steam input, and you can get those pretty easily with some messing with game titles. Even without any of that, though, you can edit the controls to whatever you want.