Stardew Valley is what I was going to suggest as well. Honestly, I wasn’t sure if I’d like it but it was cheap (I bought it fir the Switch) and it has been worth every cent so far.

There’s so much that you can do but nothing you really have to do if that makes sense. There’s very few missable elements (if any) and it’s surprisingly deep if that’s how you want to do things.

Get this one OP.