content and participation is still a struggle even on .world so I haven’t tried other instances

Content and participation is the same on other instances, you can access the same communities than on LW. You can simply export and import your subscriptions lists from the settings