Wine caller is a plugin on decky loader. There are no translation layers involved at all. It works in game mode without having to switch to desktop mode, that’s why I went with it. I’m familiar with protonup, I’ve been running Linux as my main machine for 7 years now, I’m just new the steam deck.