You’ll need to write an extension to get access to scripting and hotkeys which will then allow you to do that.

It might be easier to do with KWin since it’s got pretty good scripting out of the box and good documentation about it, but should be doable on Gnome too.