One of my favorite in-person MP games of all time is Towerfall Ascension. My family and I used to spend so much time laughing out loud while playing that game. So many ridiculous trick shots with all the power ups. I haven’t tried it on Steam Deck, but I don’t see any reason why it wouldn’t work, assuming you can get multiple controllers connected.