60 is probably a pipe dream, but you can get a very stable 40 by enabling the cheat in Cemu that lets you increase the RAM to 4 GB. There are other ways to optimize the game, but that one makes the biggest difference by far