This was quite unexpected, as GoG clearly states that the game has controller support. One would assume this would include controller button icons.