They updated it in September:

Family Sharing enables you to play games from other family members’ libraries, even if they are online playing another game. If your family library has multiple copies of a game, multiple members of the family can play that game at the same time. For a more detailed look at how Family Sharing works, see the FAQ below.