My only two issues were also steam on ntfs and secureboot, which are easy fixes. I’d like to add “flatpack apps not having access to another drive” as a very common beginner problem I had. Solution was easy: Add the drive in flatpack settings/flatseal or just don’t flatpak.