I think it’s a false assumption that these people wouldn’t be paying anyway. That’s just a narrative spread as a fact. It’s undeniable that film/game studios are losing money due to piracy. Some number of the people who pirate would be paying for it if piracy wasn’t an option.