Because they make 2-5% on the transaction so they'd be making money on literal incest games. If Steam wanted to defend the incest games, they could make an alternative payment pathway that excluded the card system, but they probably also want the incest games gone.