I think that part is correct, as in: corporations often use corporate proxies, which terminate the HTTPS connection internally and scan the content. However, I don’t know if these proxies can use QUIC for the outside connection