What external storage are you using? Is it the same that worked so flawlessly on your PS5?

Because I’ve recently bought some M.2 SSD enclosures with a Realtek RTL9210B chip and those seem to be buggy in that the enclosure goes offline for a few seconds after some random time (hours to days).

And I only noticed it because of random disconnect notifications about the one I use for Time Machine.