If you had it on Origin, there's no reason you couldn't get it on your deck via the EA Play app (Origin only marginally less shit) and/or Lutris.
Alternatively i would say you probably qualify for the black flag discount at this point, so maybe a vpn subscription might be worth allocating some cash to?