The proposed legislation drew sharp criticism for attempting to regulate independent news content creators on social media as well as streaming services.