As more celebrities and popular influencers join Bluesky, the fast-growing social media service has been facing more concerns around impersonation and verified identity.