The Democratic Republic of Congo has filed a criminal case against European subsidiaries of tech giant Apple, accusing the company of illicitly using “blood minerals” in its supply chain.