Confirmation of snub comes after JD Vance criticises Europe’s ‘excessive regulation’ of technology