Twenty years after President Bush laid out his vision for electronic health records, the U.S. has spent $100 billion for systems that keep doctors and nurses glued to their screens