South Korea has once again postponed a decision on whether to approve Google’s request to transfer the high-precision map data it has on the country’s geography to its international servers.